| Franç.: Lgd. | kincá | souffler, FEW 21: 314 |
| Franç.: Beaune | quinque | cicada |
| Franç. rég. | quinque nère | Great Tit, 390 |
| Franç.: Baume | cancèyer | railler, FEW 22: 73 |
| Franç.rég. | quincaillá | Quail, 23 |
| Franç. | quincaillerie | (metal) hardware |
| Franç.: Fensch | couincailler | rire accompagné de cris, FEW 22: 70 |
| Port. | chincalhão | Chaffinch, 432 |
| Franç.rég. | cancalho et var. | Quail, 23 |
| Cat. | cancale | bell |
| Franç.centre | cancoise | plaisanterie, FEW 22: 29 |
| Franç.rég. | cancarinâ et var. | to cackle (domestic hen, 2), FEW 14, 15 |
| Franç.rég. | cancarinette | claquette, castagnettes, FEW 23: 144 |
| Ital.: Sard. | cancaráu | Quail, 23 |
| Ital.: Sard. | cáncaru | divers objets ou mécanismes sujets à des grincements |
| Prov.: Gap | couquare | bataille à coups de pierres, FEW 22: 76 |
| Franç.: VD | cancouare | maybug; Forez cancorne id. |
| Franç.: Stéphanois | cancorná | gronder, FEW 22: 80 |
| Franç.: H. Sav. | thancraillí | chamailler, FEW 22: 76 |
| Franç. | cancaner | to call (domestic duck, 40) |
| Franç.: Jura | kyinkané | to cackle (hen), FEW 22: 14 |
| Czech | kunkáni | crowing |
| Mod.Greek | kancházo | to burst out laughing |
| Anc.Greek | kynchrámos | Corn Crake, 146 |
| Anc.Greek | kenchros, kynchramos | Corn Bunting, 445 |
| Anc.Greek | kenchreios | a fluvial god |
| Anc.Greek | kenchritès | Garganey, 43 |
| Anc.Greek | kenchrís | Rattle, 234 |