| Pol. | gapa | Hooded Crow, 281; Herring Gull, 81 |
| Ukr. | gapka | Black Scoter, 57 |
| Ital.: Sic. | gaipa et var. | Black-headed Gull, 90 |
| Prov.: Var | dégapiná | contester, disputer, FEW 22: 75 |
| Prov.: Toulon | dégapiná | agacer, taquiner |
| Franç. | japper | to bark |
| Franç.: VS | dzape | caquet |
| Franç.: Fraize | zapè | claquer (fouet), FEW 23: 204 |
| R.Rom. | tgaper | Raven, 283 |
| Engl. | to jape | to jest, joke |
| Franç.rég. | japaire | Fieldfare, 341 |
| Ital. | jéppia | (gergo reg.) domestic hen, 2 |
| Roman. | iapâ | horse (cf. hippos, hereunder) |
| Roman. | iapa-popii | Green Woodpecker, 270 |
| Engl. | yappingale | Green Woodpecker, 270 |
| Germ.: VS | joppu | to cry |
| Germ.: VS | joppi | Tawny Owl, 239 |
| Engl. | yap, yaff | yelp |
| Engl.reg. | yaffle | Green Woodpecker, 270 |
| Franç.: Vinzelles | ifáda | grand éclat de rire, FEW 22: 170 |
| Franç.: Lim. | eifado | cri de joie, FEW 22: 64 |
| Franç.: Chavanat | ioufá | hululer |