| | |
| Engl.: Scot. | wheep | make a shrill noise; Lapwing, 158 |
| Engl. | weep | to cry |
| Engl.reg. | wype | Lapwing, 158 |
| Franç.nord | gouèpe | Song Thrush, 339 |
| Esp. | guapear | to boast (of one's courage, one's clothes) |
| Esp. | guapo | hardi etc.; full of ostentation; ostentatious, vain, spruce, neat |
| Breton | goap | mockery, deceit |
| Franç. | gouape | voyou |
| Cymric | gwepia et var. | Kestrel, 234 |
| Ital. | gheppio | Kestrel, 234 |
| Germ.reg. | gîpen et var. | to peep (chick, 2) |
| Norsk | vipi | Lapwing, 158 |
| Svensk | vipa, hvipa | id. |
| Icel. | vepja | id. |
| Franç.: Norm. | vipi | id. |
| Lat. | vipio | an unidentified bird, prob. the Lapwing |
| Franç.rég. | viper | to shriek [whence vipère, viper, snake (causing |
| people to shriek). No possible relation to Lat. vivere "to live" or parere "to bring forth". Viper is not a scholarly word and the people who gave its name did not know either Latin, nor the fact that this reptile is viviparous, which is in no way one a characteristic feature. See also vouivre, guivre ð5.23.9., and the following] |
| Ital.: Piem. | gambeta viperina | Redshank, 174 |
| Pol. | wieperz | pig |
| Slk. | vípka | Song Thrush, 339 |
| Ukr. | vyp | Black-headed Gull, 90 |
| Franç.rég. | hipey | pousser des cris de joie, FEW 4: 418 |
| Franç.rég. | hiper | appeller de loin |
| Engl. | hip hip | call of sport players |
| Engl. | hype | (diphtong.) swindle etc. may belong to this group. |
| Esp.: Cast. | hipido | cri |
| Esp. | hipar, jipar | tumult, noisy entertainment |
| Anc.Greek | hippárion, hippalektron | unidentified birds |
| Anc.Greek | hyperionís | a hawk (prob. the Black Kite, 115, from its neighing) |
| Anc.Greek | hypotriórchès | a hawk (see preceding) |
| Anc.Greek | hippè, sippè, sittè | Green Woodpecker, 270 |
| Anc.Greek | hippos | horse |
| Anc.Greekeol. | hikkos | id. |
| Lat. | equus | id. |
| Etr. | ikkas | id. |
| Engl.reg. | hickymouse | Blue Tit, 391 |
| Engl.reg. | equah, hickwaw | Green Woodpecker, 270 |
| Engl.reg. | icwell | Great Northern Diver, 65 |
| Engl.reg. | equal et var. | Green Woodpecker, 270 |
| Franç.rég. | yégass | id. |
| Franç: FR | éga | mare |
| Anc.Greek | pègasos | (a borrowing, with prosth. /p/) winged horse |
| Cat. | yegua | mare |
| Esp. reg. | yeguacero | Green Woodpecker, 270 |
| Esp. reg. | pájaro yeguero | Great Spotted Cuckoo, 262 |
| Esp.: Mex. | yegua | Ruddy Duck, AM177 |
| Esp.: Chile | yegua | Sooty Shearwater, Am104 |
| Esp.Cub., Col., Ven. | yaguana | Black-bellied Tree Duck, AM169 |
| Tokh. | yuk, yakwe | horse |
| Gael.I. | each | horse (OE "eoh" horse is a misreading for O.Irish ech) |
| Engl. | yuckfit | Common Snipe, 194 |
| Germ.reg. | yokkein | Tawny Owl, 239 |
| Germ.reg. | taljokel, holzjoggel | Brambling, 433 |
| Germ.reg. | juchzen | to call, jubilate |
| Mod.Greek | yácha | down with ! |
| Mod.Greek | yóki | sandpipers, 180, 171 |
| Anc.Greek | yachè | call |
| Anc.Greek | ianchos | "call of the Bacchants" |
| Sbc. | ikavac | Brambling, 433 |
| Czech | jikavec, ikavec | id. |
| Pol. | ikawiec | id. |
| Gael.S. | éigh | cri |
| Anc.Greek | iygè, iygma | cri |
| Anc.Greek | iynx | certainly the Green Woodpecker, 270, v. hippè etc. above |
| Mod.Greek | ixos | sound, noise, resounding |
| Anc.Greek | ècho | sound, noise, > French écho, Engl. echo |
| Germ.(OHG) | jehan | say, declare |
| Breton | iez | language, Cymry (o.liter.) ieith id. |
| Anc.Greek | iakchè | loud cry |
| Skr. | yaksati | to revere |
| Ombrian | iaku | request |
| Engl.(slang) | yack | to chatter |
| Germ.Lux. | jäkchen, gäcker | Whitethroat, 362 |
| Germ. | gackeln, gackern | to cackle |
| Ital.:V.Verzasca | iácom | domestic hen, 2 |
| Ital.: Berg. | barbajàcom | Wren, 406 |
| Ital. | giocolare | to joke, jester (giuoco game is of kinetic origine) |
| Engl. | joke | gag, prank etc. |
| Engl. | jockey | maquignonner, combiner |
| Franç. | jacasser | parler d'une voix criarde; to call (Magpie, 288) |
| Franç.rég. | jacasse et var. | Magpie, 288 |
| Franç.rég. | jacarde | Fieldfare, 341 (cf. japaire, above) |
| Franç.centre | iacrot | petit chien qui aboie; enfant qui crie, FEW 22: 8 |
| Franç. | jacot | parrot, 260 |
| Franç. | jaqueter | to chatter; to call (Magpie, 288) |
| Sbc. | dzakati | to make noise |
| Sbc. | dzagati | to chatter |
| Czech | jekati | to clatter (teeth) |
| Czech | jecevý | yelping |
| Czech | jeceni | roar |
| Lith. | zagata | Magpie, 288 |
| Lettish | zagata | Magpie, 288 |
| Lettish | zadjinàt | to chatter |