| Pol. | firle, firlej | Woodlark, 298, Ukr. firljuljuk id. |
| Franç.(a.litt.) | firiolet | air champêtre, FEW 23: 142 |
| Prov.: Grasse | fariéu | Curlew, 167 |
| Franç.rég. | farlin | Common Sandpiper, 178 |
| Prov. | farlouso | Tree Pipit, 307 |
| Franç. | farlouse | (empr. au prov.) Tree Pipit, 307 |
| Ital.: Aquila | firulusu | Chaffinch, 432 |
| Cat. | farlutia | Tree Pipit, 307 |
| Franç.: Fraize | feurlute | parole en l'air, FEW 22: 73 |
| Ital. | farlottà | to stammer, stutter |
| Ital. | farlocà | balbettare; to stammer |
| Ital.: Vigevano | farlücà | id. |
| Ital.: Ven. | ferlinguilo | Chaffinch, 432 |
| Ital.: Abruz. | ferlenghinâ | canto con accompagnamento de musica |
| Ital.(a.litt.) | farlingotto | che mescola varie lingue; a jabberer |
| Ital.: Otr. | farlangòi et var. | Nightingale, 337 |
| Ital.: Cos. | frillingòi | voice of the Chaffinch (?), 432 |
| Ital.: Cal. | firlingòet var. | Nightingale, 337; frog (?) |