| | |
| Alb. | flojere | flute |
| Roman. | flûier et var. | flute; sandpipers, 171; Golden Plover, 161; Oriole, 296 |
| Mod.Greek | flýaros | talkative |
| Mod.Greek | flyarópapia | Garganey, 43 |
| All. | flüstern | to whisper |
| Franç. | flûte | flute |
| Franç.: Fr.C. | fiouter | to whistle (Blackbird) |
| Franç.: Gasc. | flaout, flahut | Stone Curlew, 154 or Curlew, 167 |
| Prov. | flaou | Great Northern Diver, 65 |
| Port. | floucho, flecha | Garden Warbler, 357-366 |
| Ital.: Cal. | fráutu | flute; Bullfinch, 430 |
| Franç.: Sol. | fluteux, luteux | Woodlark, 298 |
| Germ.reg. | fleiter | Golden Plover, 161 |
| Engl. | felt, felter, felfer et var. | a thrush, see next word |
| Engl. | fieldfare et var. | a thrush, prob. the Song Thrush (in the literature |
| often attributed by tradition to Turduspilaris but also to other thrushes). Fieldfare understood as "field goer" is a folk etymology for felfare,fenfare and var. which are the most widespread forms (see No. 341). See also filoméolð5.4.3.. |