| | |
Cat. | ala | (Span., Ital. id.) wing |
Cat. | ala | for all possible definitions under this term, see Alcover 1: 387-390 |
Ital.:V.Verzasca | aróm | (rhot.) eagle, large wing |
Ital.: Piem. | Ala (Val d') | axis of passage |
Ital.: Sard. | ala | large branch, main branch |
R.Rom. | ala-tetg | panel of a roof |
Ital.: V.Maggia | alá(s') | to fly |
Span.: Ast. | analar, esñalar, engalar | to fly |
Lat. | ala | axilla (by Graevius) |
Franç.: Lgd. | alalonga | Pintail, 48 (axis feather); a fish with a long fin |
Franç. | aloyau | a cut of beef along the spine (no relation to alouette !) |
Franç. | aile | wing. For Gallo-Rom. var., see FEW24: 281-286. |
Les termes de blason Franç. (a.litt.) alerion,allerion,aillerion,aleiron,arulion (!) "un aigle sans tête ni pieds" sont simplement des corr. d'aileron. Le Franç. (a.litt.) "aestrete" "aile" est une orthographe corrompue, prob. pour aeslete (ailette) |
Breton | ael | axle |
Engl. | aisle | walkway between or along sections of seats; a longitudinal divisio church |
Franç. | allée | aisle; row of trees; axis of passage |
Franç. | Alès | a city |
Franç. | Alise-Sainte-Reine | a city near Mont Auxoisð7.4.; see also Ozeð7.9. |
Franç.: Manche | Elle | a river |
Franç. | Isle | a river in Gascony |
Franç.: Bretagne | Ile, Elle, Ellé | rivers |
Franç. | Ille | a river |
Franç. | Ill | a river in Alsace |
Germ.: Zurich | Illnau | a river |
Germ.: Vorarlberg | Ill, Iller | a river |
Franç. | Allier | a river. See Ala (above) and Ossola etc. ð7.9. |
Franç.: VS | Illiez (val d') | axis of passage Valais-Savoie |
Franç. | Illier(s) | various localities |
Franç. | oullière | interval between rows of vinestocks |
Anc.Greek | ilia | (Hesychius) a woman's genitalia (it is an axis, cf. celleð7.9.1. and assð7.4.) |
Lat. (< gr.) | ilium, plur. ilia | belly, intestine, then, by extension, flanks |
Franç. (vx.) | illes | the lower belly; os des iles pelvis |
Franç.: Vendôme | alain | poplar, cf. arbâð7.8. |
Span. | álamo | poplar |
Engl. | elm | a tree, Galicia almo |
Franç. | orme, ormeau | (rhot.) elm |
Franç.: Lgd. | alajo | fern |
Prov. | àylo | eagle |
Franç.: VS | âle | wing; eagle |
Franç.: Cambrai | aile | all birds of prey |
Franç.: centre | aille | all birds of prey |
Franç.: VS | aille, ouille | eagle |
Franç.: VS | âde, oude | eagle |
Germ.: Suisse | adler | eagle |
Germ.: Lux. | adeler | large bird of prey |
Germ.(MHG) | adelar | large bird of prey. The etym."edler-aar" is incorrect; this name has never existed; adelar is a Romance residue (âde ) |